تنافط.. لفطها...شططها

اعتذر منكم لأن ثقافتي على قدي.... فياليت لو القا عندكم تفسير لبعض الكلمااااااااااااات:
هذا شاعر يقوووووووووووووووووووول :
البارحة قامت عيوني تنافـــــــــــــــــط
تبغا المنام وحب سيدي لفطــــــــــــــها

اشيل في راسي من افكار وخطــــــــط
سبة هواجيس كثار شططــــــــــــــــها

الجازي الي في المحبة تبقــــــــــــــــط
قامت توريني عجايب بططــــــــــها

في حبها جابت لي الهم والضغـــــــط
والقلب من سهم المحاجر عبطــــــها

ودي تراسلني من احروف ونقــــــط
رسالة تبري جروح قرطـــــــــــــها

ودي تساعدي من افكار وخطـــــط
من قبل ان تقضي عليه خططـــــها

والناس عاشوا كما عيشـــــــــة البط
تمشي على اليابس وتنزل غوطها

وصلاة ربي عد ما طاير نــــــــــط
على رسول كل بدعه حبطـــــــــها

ملاحظة: يا ليت محد فيكم يتعب نفسه بترجمة كلمة ( قرطها ). ما يحتاج.
وكما قالت الشاعره الكبيرة اختي الصغيرة وهي راجعة من المدرسة وداخله البيت :
وبسها في الحده يقرط المخدة.
طفشا1111111111111111111ن

[align=justify:32adab3b83]أولا مشكور على المشاركة .
ثانياً الله يخلي لك أختك الصغيرة .
ثالثاً (القرط) هو العض على الشيء بشرط أن تترك أثر ( أي مكان العضه) هذا ما ذهب إليه تفكيري.
أما قول الشاعر(رسالة تبري جروح قرطـــــــــــــها) أي تداوي جروح تركها فيه الحبيب ..وهي طبعاً جروح وجدانيه.
أرجو أن تكون إجابتي موافقة....أو دعني أستعين بصديق.[/align:32adab3b83]

يقرط تقرط قرط يقرطون يقرطان ....................................زز
اسفه بس الكلمه لها رنه حلوه (يقرط)
يسلمووووو طفشان

(القرط) هو العض على الشيء بشرط أن تترك أثر ...>>>> تداوي جروح تركها فيه الحبيب (( اي ترك اثر فيه ))

مشكووور اخوووي طفشااان على القصيد الجميل والغريب ... بالنسبة لك

والف شكر لـ محمد سعد الكريمي على التوضيح الجميل ... >>>> دع الخبز للخباز :wink: :wink:

بالتوفيق للجميع