اسماء اعشاب بالمغربية والعربية لا تفوتكممم

10-04-2008, 10:55 PM

اقدم لكم مجموعة من اسماء الاعشاب ومقابلاتها باللهجة المغربية لتسهيل الفهم سواء على الاخوات المغربيات اللواتي يجدن وصفات بها اسماء باللغة العربية او الاخوات اللواتي يجدن وصفات مغربية يصعب فهم ما بها من مصطلحات.

المرمية.................= السالمية
حبة البركة.............= السانوج
نبات السعد........... = تارة
عشرق................= سنا مكي او سنا حرام
السمسم او السليط . = الجلجلان
كبر.................. .= شوك الحمار
الفرسك او الدراقن...= الخوخ
قراصيا............... = حب الملوك
كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة................ = ترفاس
ابو صفير............ = النارنج
الثفاء................ = حب رشاد
الريحان............. = الحبق
الشفلح.............. = الكبَار = شوك الحمار
السذاب............. = فيجل
الدراسين........... = القرفة
المسمار.............= القرنفل
الحنظل..............= العلقم = حدج
القسط (بضم القاف)= العود
الكندس.............= عود العطاس
الكنكر.............. = الخرشف
الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
الاس................= الهدس
الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس )
اليانسون............= النافع
بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس )
القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
وحب العزيز........= حب الزلم
الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي
الردة............... = النخالة
الماش.............. = ايلان
الزوفة...............=الحلحال
المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير
السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
الشوفان............= الخرطال
كركم................= خرقوم
ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى

اتمنى اكون افدتكم

10-04-2008, 11:35 PM

اشكرك ام راكان ...
بس ابغى اتأكد من البردقوش هل هو النعناع والا دوش المدينه اللي يعرف يفيدنا وجزاكم الله خير

10-05-2008, 07:10 AM

يقا ل ان البردقوش غير والدوش نبات اخر مختلف تماما عن البردقوش وذلك من خلال متابعتي لقناة بداية للدكتور عبد الباسط

10-05-2008, 11:56 AM

مشكووووره يا ام راكان..

10-05-2008, 03:15 PM

يعطيك العافية

10-09-2008, 04:24 PM

يعطيك العافية ام راكان على هذا الموضوع بس مكانه مو هنا بقسم الصحة راح انقلة اذا ماعندك مانع

10-10-2008, 01:25 AM

شكراً لمروركم ويابنت الديره مافيه مانع

10-16-2008, 05:38 PM

مشكووووووووووووره عزيزتي..........

10-04-2008, 10:55 PM	#1
مشرفة تاريخ التسجيل: Feb 2008 المشاركات: 3,141	اسماء اعشاب بالمغربية والعربية لا تفوتكممم اقدم لكم مجموعة من اسماء الاعشاب ومقابلاتها باللهجة المغربية لتسهيل الفهم سواء على الاخوات المغربيات اللواتي يجدن وصفات بها اسماء باللغة العربية او الاخوات اللواتي يجدن وصفات مغربية يصعب فهم ما بها من مصطلحات. المرمية.................= السالمية حبة البركة.............= السانوج نبات السعد........... = تارة عشرق................= سنا مكي او سنا حرام السمسم او السليط . = الجلجلان كبر.................. .= شوك الحمار الفرسك او الدراقن...= الخوخ قراصيا............... = حب الملوك كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة) الكمأة................ = ترفاس ابو صفير............ = النارنج الثفاء................ = حب رشاد الريحان............. = الحبق الشفلح.............. = الكبَار = شوك الحمار السذاب............. = فيجل الدراسين........... = القرفة المسمار.............= القرنفل الحنظل..............= العلقم = حدج القسط (بضم القاف)= العود الكندس.............= عود العطاس الكنكر.............. = الخرشف الهليلج .............= ارجونة = عرجونة الاس................= الهدس الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس ) اليانسون............= النافع بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس ) القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم وحب العزيز........= حب الزلم الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي الردة............... = النخالة الماش.............. = ايلان الزوفة...............=الحلحال المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير الشوفان............= الخرطال كركم................= خرقوم ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى اتمنى اكون افدتكم

10-04-2008, 11:35 PM	#2
كاتب ذهبي تاريخ التسجيل: Feb 2008 الإقامة: جـــــــــــــدة المشاركات: 235	اشكرك ام راكان ... بس ابغى اتأكد من البردقوش هل هو النعناع والا دوش المدينه اللي يعرف يفيدنا وجزاكم الله خير __________________

10-05-2008, 07:10 AM	#3
كاتب ألماسي تاريخ التسجيل: Feb 2008 المشاركات: 596	يقا ل ان البردقوش غير والدوش نبات اخر مختلف تماما عن البردقوش وذلك من خلال متابعتي لقناة بداية للدكتور عبد الباسط __________________

10-05-2008, 03:15 PM	#5
كاتب ألماسي تاريخ التسجيل: Dec 2007 الإقامة: الشرقيه المشاركات: 3,880	يعطيك العافية __________________

10-09-2008, 04:24 PM	#6
مشرفة تاريخ التسجيل: Aug 2006 الإقامة: حول العالم المشاركات: 871	يعطيك العافية ام راكان على هذا الموضوع بس مكانه مو هنا بقسم الصحة راح انقلة اذا ماعندك مانع __________________ http://www.3tt3.net/up4/get-10-2007-1grlqupv.gif الله يعطيكم العافيه نبض وجود على الوسام

10-05-2008, 11:56 AM	#4
كاتب ألماسي تاريخ التسجيل: Mar 2008 الإقامة: الــســعــوديــه المشاركات: 1,599	مشكووووره يا ام راكان..

10-10-2008, 01:25 AM	#7
مشرفة تاريخ التسجيل: Feb 2008 المشاركات: 3,141	شكراً لمروركم ويابنت الديره مافيه مانع

10-16-2008, 05:38 PM	#8
كاتب ألماسي تاريخ التسجيل: Aug 2006 الإقامة: بين الألماسات... المشاركات: 1,355	*مشكووووووووووووره عزيزتي..........* __________________ أناَ ليْ قلبُ ماَيحُــقـَـدْ.., ولاَيحُسَد.., ولاَ يغَـــتُـــاَبـ .. لإنْ النَاسْ مَن تُخطيْ لهاَ رب يجُاَزيـــٌــهـاَ.. ولاَ اندُمْ علَىْ البَايـُعْ ولاَ احُــزَنْ عـُـلىْ اللَعــُـاَبـ .. وناَس ٍ ماَتقُـــدرَنيْ أطنَــشُهاَ..واجُاَفيـهُـــــُـاَ }..

يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 زائر)

الإهداءات